Le “Suan Cai Rou Si” est une spécialité culinaire emblématique de Tonghua, une ville située dans la province du Jilin en Chine.
Ce plat traditionnel, savoureux et réconfortant, révèle l’expertise culinaire ancestrale de la région. Imaginez des tranches fines de porc braisées à la perfection, s’associant harmonieusement au chou chinois fermenté (“suan cai”) pour créer une symphonie de saveurs douce, légèrement acide et incroyablement savoureuse.
Le “Suan Cai Rou Si” est un incontournable pour toute personne souhaitant découvrir les riches traditions culinaires chinoises.
Décryptage des Saveurs
Au cœur du “Suan Cai Rou Si” se trouve le subtil mariage entre la douceur du porc et l’acidité rafraîchissante du chou chinois fermenté. Le porc, généralement choisi pour sa texture tendre, est soigneusement découpé en fines tranches avant d’être mariné dans une combinaison de sauce soja, de gingembre frais, d’ail et d’un soupçon de sucre brun.
Cette marinade infuse délicatement la viande, lui conférant un goût profond et savoureux. Le chou chinois fermenté (“suan cai”), un ingrédient incontournable de la cuisine chinoise du Nord-Est, apporte une touche d’acidité caractéristique qui équilibre parfaitement la douceur du porc. Le processus de fermentation donne au chou un goût unique, légèrement piquant et rafraîchissant, qui réveille les papilles.
La Méthode Traditionnelle
La préparation du “Suan Cai Rou Si” requiert une attention particulière aux détails et une maîtrise des techniques traditionnelles chinoises.
Voici les étapes clés :
- Préparation du porc: Les tranches de porc sont soigneusement marinées pendant plusieurs heures pour permettre aux saveurs de s’imprégner complètement.
- Sauté du porc: Le porc mariné est ensuite sauté à feu vif dans un wok chaud, jusqu’à ce qu’il soit doré et cuit à la perfection.
- Ajout du “Suan Cai”: Le chou chinois fermenté est incorporé au porc sauté, créant ainsi une combinaison savoureuse et harmonieuse.
- Ajout de saveurs supplémentaires:
Pour rehausser le goût, on ajoute souvent des ingrédients aromatiques tels que:
- Du gingembre frais râpé
- De l’ail haché finement
- Des oignons verts coupés en rondelles
-
Déglacer avec du bouillon: Un peu de bouillon est ajouté pour lier les saveurs et créer une sauce épaisse et savoureuse.
-
Cuire à feu doux: Le plat mijote ensuite à feu doux pendant quelques minutes pour permettre aux saveurs de se fondre parfaitement.
-
Servir chaud : Le “Suan Cai Rou Si” est généralement servi chaud avec un accompagnement de riz blanc parfumé.
Tableaux des Ingrédients
Ingrédient | Quantité | Notes |
---|---|---|
Porc (filet ou épaule) | 300g | Coupez le porc en fines tranches |
Chou chinois fermenté (“Suan Cai”) | 150g | Choisissez un “Suan Cai” de qualité, avec une saveur acidulée prononcée |
Sauce soja | 2 cuillères à soupe | Utilisez de la sauce soja traditionnelle pour un goût authentique |
Gingembre frais | 1 morceau (environ 2cm) | Râpez finement le gingembre |
Ail | 2 gousses | Hacher finement l’ail |
Ingrédient | Quantité | Notes |
---|---|---|
Sucre brun | 1 cuillère à café | Régule la douceur du plat |
Huile végétale | 2 cuillères à soupe | Utilisez une huile avec un point de fumée élevé |
Oignons verts | 1/4 tasse | Coupez les oignons verts en rondelles |
Variantes et Conseils
- “Suan Cai Rou Si” épicé: Pour les amateurs de sensations fortes, ajoutez une pincée de piment rouge broyé lors du sauté du porc.
- Version végétarienne: Remplacez le porc par du tofu ferme coupé en cubes.
N’hésitez pas à ajuster les quantités d’ingrédients selon vos goûts personnels. Le secret du “Suan Cai Rou Si” réside dans la maîtrise de l’équilibre entre le sucré, l’acide et le salé.
Bon appétit !